Kniha je výborem z nebásnických, tj. kritických, esejistických, vzpomínkových či anketních textů, psaných v letech 1968–2001 a zveřejňovaných zejména na stránkách časopisů Tvář (1968–1969), Lidové noviny (samizdat 1988), Sport/Respekt (1989–1994, 1996/97), Revolver Revue a Kritická Příloha RR (1986–2001), Lidové noviny (1999–2001), nebo jako předmluvy či doslovy ke knihám jiných autorů. Výbor je rozdělen do tří oddílů: první přináší kritické a metakritické texty o filmu, tj. o filmově-scenáristickém tvaru a způsobech jeho vnímání, druhý představuje články o zvyklostech českého kulturního a mediálního života, např. o praxi lektorských řízení nebo o chování umělců mimo umělecké dílo (zejména literátů a filmařů), třetí pak portréty, pozdravy a vzpomínky věnované vesměs přátelům nebo zapomenutým osobnostem české a slovenské kultury.
Uspořádal, k vydání připravil a komentáře napsal Michael Špirit.
Spisy Andreje Stankoviče
1. Knihy básní 1, 2 (ed. Lucie Bartoňová a Robert Krumphanzl, Triáda 2017)
2. Josef Florian a Stará Říše (ed. Lucie Bartoňová, Triáda 2008)
3. Co dělat, když Kolja vítězí (ed. Michael Špirit, Triáda 2008)
Andrej Stankovič (22. 6. 1940 Prešov – 12. 7. 2001 Praha), básník, kritik a překladatel. – Po maturitě na jičínské jedenáctiletce (1957) a nedokončeném studiu bohemistiky a historie na FF UK v Praze žil v Pardubicích. V letech 1966–1975 studoval v Praze na FF UK obor knihovnictví a vědecké informace. Při studiích pracoval jako bibliograf v Čs. rozhlase, poté jako noční hlídač a po podpisu Charty 77 jako figurant, hlídač, čerpač, kotelník a domovník. Od roku 1979 byl členem Výboru na obranu nespravedlivě stíhaných. V letech 1990–1999 byl zaměstnán v Kanceláři prezidenta republiky (do roku 1998 jako vedoucí knihovny), 1999–2000 vedl uměleckokritickou přílohu Lidových novin. – V 60. letech spolupracoval s měsíčníkem Tvář, 1968–1969 byl členem jeho redakční rady. V 70. a 80. letech publikoval v samizdatových časopisech a sbornících, 1990–1992 byl členem redakční rady Kritického sborníku, od roku 1990 členem redakční rady Střední Evropy. – Je autorem básnických sbírek Noční zvuk pionýrské trubky – Patagonie (1969 zakázáno, samizdat 1979, 1994), Osvobozený Babylon – Slovensky Raj (samizdat 1979, 1992), Variace, Kecybely, Elegie, Nikdycinky (samizdat 1984, 1993), To by tak hrálo, aby nepřestalo (1995), Obskurník (bibliofilie 1999), souborně vydaných s názvem Knihy básní 1, 2 (2017), a monografie Josefa Floriana Okradli chudého (samizdat 1983, Mnichov 1983 /jako Význam Josefa Floriana/, Olomouc 1998), která je, spolu se Stankovičovou Bibliografií Staré Říše, otištěna též ve svazku Josef Florian a Stará Říše (2008). Výborem z kritických, esejistických, vzpomínkových či anketních textů je edice Co dělat, když Kolja vítězí (2008). Uspořádal sborník básníků tzv. druhé generace undergroundu Už na to seru, protože to mám za pár (samizdat 1985). Do češtiny přeložil prózy a eseje C. Miłosze, H. P. Lovecrafta, C. Castanedy, J. R. Tolkiena aj. – V roce 2001 obdržel Cenu Revolver Revue.
Ohlasy
Mlejnek, Josef st.: Muž, který uměl jíst příborem Babylon 17, 2008, č. 10, 16. 6., s. 7. – Připojeny dva texty z komentářů. ■ Turek, Kazimír: Boural posvátné krávy Lidové noviny 20, 2009, č. 56, příl. Orientace, 7. 3., s. 21. – Recenze i na monografii. ■ Formánek, Jaroslav: Andrej neboli Nikolaj Respekt 19, 2008, č. 20, 12. 5. – 18. 5., s. 48 – 49. – Recenze obou svazků. ■ Šícha, Jan: Knihovnička osobního tónu: Knihkupectví Fišer Literární noviny 19, 2008, č. 31, 28. 7., s. 16. ■ Štindl, Ondřej: Příště snad budete psát rozumněji. Filmová publicistika Andreje Stankoviče přesahuje kontext doby Týden 15, 2008, č. 34, 25. 8., s. 68. ■ Děkanovský, Jan: Nakladatelství Triáda [...] Dějiny a současnost 30, 2008, č. 9, září, s. 48. ■ Jaroš, Jan: Co dělat, když Kolja vítězí Týdeník Rozhlas 18, 2008, č. 47, 17. - 23. 11., s. 18. ■ Kolařík, Karel: „Celuloidový svět celý shoří“. Výbor z publicistiky Andreje Stankoviče A2 5, 2009, č. 8, 15. 4., s. 13. ■ Gebert, Adam: Stankovič kritik Revolver Revue24, 2009, č. 76, září, s. 237–240. – Předneseno na večeru Společnosti F. X. Šaldy. ■ Turek, Kazimír: Instalatéři české umělecké kritiky Lidové noviny 22, 2009, č. 190, 15. 8., příl. Orientace, s. 19. ■ Turek, Kazimír: Polemika o hovně aneb. Chceš do držky, Geberte? Dobrá adresa 10, 2009, č. 10, s. 12–13. ■
